Permítanos volver a cambiar la redacción de la oración para mañana y más adelante.
A todos los participantes
Muchas gracias por participar siempre.
A partir de este lunes, empezamos una nueva forma de rezar: "Las personas de XX son seres divinos". Durante el fin de semana, escuché a alguien hablar sobre las ideas de la oficina central al respecto. Después de eso, hablé directamente por teléfono con Yamashiro-san, un director de la oficina central, y le pregunté sobre las intenciones de la oficina central con respecto a este asunto.
En conclusión, Yamashiro-san dijo lo siguiente.
*La oración que termina con "... son divinos." es un método de oración que sólo se utiliza en el Curso de Formación de Instructores y en el Gran Evento de julio.
*Pedimos que todos los que recen en cada lugar continúen rezando utilizando el método de oración tradicional de "Que...".
*Existe la posibilidad de que esto se levante en el futuro, pero si es así, lo anunciaremos en Byakko Magazine.
*Hasta que recibamos noticias del levantamiento de la prohibición del nuevo método de oración, por favor, continuad utilizando el método habitual.
*Hemos informado de ello a quienes se han puesto en contacto con nosotros directamente, pero no informaremos en cada reunión mediante un mensaje urgente de la sede central de que se trata de un método de oración limitado a grandes acontecimientos.
Así que le pregunté: "Entonces, ¿está bien entender que cada reunión puede tener un método diferente hasta el anuncio en Byakko Magazine?" y me dijo: "Es nuestra responsabilidad que nos olvidáramos de transmitir el mensaje original, y las acciones hasta que volvamos al estado adecuado también son un proceso necesario, así que no consideramos que sea un problema si cada reunión tiene un método de oración diferente hasta el anuncio en Byakko Magazine."
Por lo tanto, a partir del próximo lunes por la mañana, nos gustaría cambiar la redacción de la oración de la siguiente manera, como una forma de orar antes de llegar a "... son divinos".
Que las personas de XXX despierten a su divinidad.
○○ no Hito-bito ga Shinsei de ari masu you-ni.
(El texto en inglés se basa en una sugerencia mía, que Fumi-san en EE.UU. ha revisado).
Además, la oficina central también dijo: "Mientras rezáis la oración 'Que el pueblo de XXX despierte a su divinidad.', sois libres de pensar afirmativamente, 'XXX son divinos.', en la imagen de vuestro corazón.
Le pido disculpas por las molestias, pero le enviaré un borrador de la redacción revisada para cada país en el siguiente correo electrónico, así que le ruego que lo revise y me comunique con qué redacción se siente más cómodo.
Gracias de antemano.
Que la Paz prevalezca en la Tierra.
Masaharu Saito